蚁人为什么恨钢铁侠,蚁人为什么恨钢铁侠呢

0 2024-04-03 06:22:01

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于蚁人为什么恨钢铁侠的问题,于是小编就整理了2个相关介绍蚁人为什么恨钢铁侠的解答,让我们一起看看吧。

为什么蚁人不能像蜘蛛侠一样翻译为蚂蚁侠?

蚁人这个名字其实只是我们在电影院看到翻译过来的其中一个版本,在不同的国家与地区,翻译的结果是不一样的!

蚁人为什么恨钢铁侠,蚁人为什么恨钢铁侠呢



漫威电影中,有许许多多的角色,我们现在看到的,关于名字中有“侠”字的,并不是特别多,比如,最出名的,就是我们知道的钢铁侠,蜘蛛侠,与神奇四侠了!把这些角色翻译有“侠”字,这与我们的文化有关系,同时也是最能够让人接受的一种翻译。

要了解为什么要翻译成为“侠”,我们就得先了解什么是“侠”,我们很多朋友,对于“侠”这个字最多的了解恐怕都是来源于武侠小说与影视剧里面,每一个人小时候都有一个成为大侠的梦想,大侠是做什么的?大侠是帮助普通人,行侠仗义,打倒邪恶的正义使者!

简单来说就是,一个人只要有能力了!去帮助比自己弱小的人,这就可以称之为“侠”。

影视剧与武侠小说里面的大侠为什么这么吸引人,就是因为他们身上有这种侠义精神,同样的,蜘蛛侠与钢铁侠,他们做到了这样的要求,蜘蛛侠在漫画里就是一个行侠仗义,帮助别人的邻家小伙子,而且他不求回报,蜘蛛侠的精神是什么?在电影里我们知道,“能力越大,责任越大”,这是蜘蛛侠一直以来贯彻落实的理念!



钢铁侠同样如此,一直以来,钢铁侠肩负着保护世界的重任,这是他的责任,钢铁侠也如此做了,从《钢铁侠1》他明白了这个道理之后,一直到《复仇者联盟4》,为此,钢铁侠做了很多我们看在眼里的行动,最后,钢铁侠更是牺牲自己,成全大家,他确实做到了这种“侠义”精神!



关于翻译的问题,我们来对比一下几个版本:

蚁人之所以不被称为蚁侠,有很大的原因,要知道侠客一般行侠仗义,是个很正能量的形象。反倒蚁人曾经进过监狱,尽管他的想法和初衷都非常好,但因为窃取公司信息,所以不能被称之为“蚂蚁侠”

楼下很多回答都把原因归到蚁人亦正亦邪不够"侠义"上头,当然有点这个原因,但主要不是因为这个。其实原因哪有那么复杂。可以看看,被译成"侠"的,都是相关作品进入大陆比较早的,超人这个早就出名的特例先不说,蝙蝠侠,蜘蛛侠,这都是相关作品在80年代就已经在大陆出版了的,绿灯侠,神奇女侠,闪电侠,钢铁侠等等晚一点,也是90年代初就在二次元爱好者(当然那时候还没这个词)家喻户晓了的。当时引进的美超作品大都和港版翻译有关,而港版翻译众所周知尽是这个侠那个侠的。大陆这边也基本延续下来了。而进入新世纪之后,直接从美版引进的作品,没有经香港的"中转",在翻译上就更多延续了大陆翻译"直译"的传统,这也就是为什么漫威的"侠"比DC的少的多,没那么大影响的超胆侠是侠,而七巨头的海王却不是侠的原因。只不过是因为引进的时间有一个时代的距离,中间没有经过"港译"的转手罢了。哪有那么多深入的考虑,那纯属硬扯淡。

如果把蚁人的战甲功能融合到钢铁侠战甲里,能否打赢灭霸?

随着复仇者联盟3的落幕,灭霸的强悍被大家津津乐道,他的响指秒人更是作为经典动作被广为调侃,各种p图满网乱飞。

蚁人和钢铁侠的作为漫威世界中依靠装备晋升超级英雄的代表人物,他们的战甲能力也是各有特色,如果两者战甲能力融合在一起会怎么样?

蚁人

蚁人的战甲能力具体可以分为两种,一是控制物体大小,不仅能够随意放大缩小物体体积,甚至能够控制自身尺寸,最小可达原子级,最高可达30.48米,这全凭皮姆博士的研究成果皮姆粒子,蚁人的能力也是以皮姆粒子为基础的。二是能够控制蚂蚁,实际上这个能力也是为了匹配蚁人的名号设计加上的,不过这也是一项方便的能力。

钢铁侠

钢铁侠,本名托尼.史塔克,漫威宇宙中的标志性人物,著名的富二代,是一个科技天才,钢铁侠战甲就是他自己研制的。

钢铁侠战甲随着漫画的不断更新而持续迭代,从mark1到mark50,算上石中剑,天神组战甲等神级融合战甲,共计54套,功能繁多,可以应付各种场景以及各式敌人。

事实上电影中的血边战甲,已经属于人类科技中的最强战甲了,但仍不敌灭霸的一个响指,蚁人的能力对于宇宙级别的战斗力而言或许鸡肋,就算与钢铁侠战衣能力融合也没有太大助益,因此仍难改英雄们的败局。

与其幻想着英雄能力的融合,还不如静心等待妇联4的到来,到时候蚁人和钢铁侠会如何翻盘,对抗拥有无限宝石的灭霸,让我们拭目以待!

先说结论吧:不可能!

其实这个还真的不好说,原因就是蚁人在《复仇者联盟3》并没有登场,等到2019年的《复仇者联盟4》才会上场,江湖上也在传言打败灭霸,蚁人起了很大的作用,如果是真的,那能和钢铁侠战甲融合应该胜算会涨一些吧,不过~~

  • 再说回蚁人战甲和钢铁侠的融合,蚁人战甲最大的能力就是变大变小,大到几十米高,小到可以进入细胞分子,融合出来的结果也就是会变大变小的钢铁侠,你们觉得能对战局有什么影响呢?~~

  • 不要说什么变小了就可以去偷鸡整蛊灭霸,不是没有可能,但是还是要看导演脸色,这招管用的话,当时就不用让星爵背黑锅把脱去灭霸手套的战术给破坏了~~

  • 还有,皮姆博士和托尼老爸可是有过节的,加上托尼这么小气(找美队要回了盾牌,哈哈),两个人合作的可能可是微乎其微呀~~

    在《复仇者联盟3》中,和灭霸的战斗就分开了两个战场,钢铁侠一直流落在外星,包括最新的《复联4》预告片头,钢铁侠也是在飞船中等死,而蚁人在地球联络了美队加入战队,很有可能两个人都没有能够联手战斗,还说什么融合~~

所以,先不管能不能对付灭霸,首先两者的融合就基本没有可能了,我们要的是超级英雄们各显其能,可不是要一个几十合一的全能战士!如果有这样的战士,相信我,就是【惊奇队长】了,这个比齐天大圣还要牛的人物,我们会先看到她的独立电影,到时候你们要去电影院观影吗?关注我一个,到时候我们一起会有活动:)

《复仇者联盟4》的预告片可以看到蚁人和鹰眼的回归,不过据我活化石的估计,起到的作用还是很有限,也就是出来和大家告告别,毕竟初代复仇者在这部电影结束后,基本都要各奔东西了,感叹一下这个10年,再回看第一部钢铁侠,还是那么酷帅,期待吧~~

我是王巍,【动漫.潮玩】界的活化石!【潮玩江湖】创立人,关注我,我们一起行走江湖!

到此,以上就是小编对于蚁人为什么恨钢铁侠的问题就介绍到这了,希望介绍关于蚁人为什么恨钢铁侠的2点解答对大家有用。

上一篇: 苍蓝钢铁本子全彩01,苍蓝钢铁壁纸
下一篇: 昆仑钢铁周海川(昆仑钢铁有限公司)
相关文章
返回顶部小火箭